Glossario

Boschi e foreste (Codice monetario e forestale francese) designano gli impianti di essenze forestali, i rimboschimenti, nonché i terreni da imboschire in forza di un obbligo di legge o convenzionale (articolo L111-2 del Codice monetario e forestale francese).
La loro gestione può essere soggetta a vincoli ambientali o urbanistici, quali: piano di gestione semplificato, area boschiva classificata, zona Natura 2000, area naturale sensibile, parco naturale, …
La loro vendita è soggetta a obblighi particolari, in particolare un diritto di prelazione a favore dei confinanti e del comune se la proprietà venduta ha una superficie complessiva inferiore a 4 ettari, e un diritto di prelazione del comune e dello Stato in taluni casi.